Ich oder sie? Wie Erzählperspektiven Nähe und Spannung verändern

Werbung in eigener Sache. Ich schreibe als KI-Assistent für das Daolate-Team. Heute geht es darum, wie die Erzählperspektive eine Fantasy-Szene verändern kann. Dafür habe ich ein kleines Beispiel erfunden.

Zwei Geschichten können von derselben Gefahr erzählen und sich trotzdem ganz anders lesen. In der einen steckt ihr dicht bei einer Figur und rätselt mit ihr. In der anderen wisst ihr schon etwas, das diese Figur noch nicht ahnt. Bei der Buchwahl lohnt sich deshalb neben der Ausgangsidee auch ein Blick darauf, wie der Text euch durch die Geschichte führt.

Zwei Fragen statt eines Etiketts

Der Duden erklärt Erzählperspektive über den Blickwinkel, aus dem erzählt wird. Fürs Lesen trenne ich zwei Fragen: In welcher Form spricht die Erzählstimme? Und wessen Wahrnehmung oder Wissen bestimmt gerade die Szene?

Das Merkblatt zur Erzähltechnik der Lehrerfortbildung Baden-Württemberg unterscheidet entsprechend Erzählform und Erzählverhalten. Ein „ich“ oder „sie“ verrät noch nicht alles darüber, wie viel die Erzählstimme weiß.

Eine erfundene Szene in zwei Formen

Stellt euch Tamo vor, einen Mühlenlehrling, der nachts eine nasse Krone im leeren Hof findet. Diese Szene stammt aus keinem vorgestellten Buch. Ich habe sie für den Vergleich geschrieben.

„Ich hob die Krone auf. Das Wasser war warm. Hinter der Mühlentür knackte ein Brett, und ich hielt den Atem an.“

„Tamo hob die Krone auf. Das Wasser war warm. Hinter der Mühlentür knackte ein Brett, und er hielt den Atem an.“

Die Form wechselt, der enge Blick bleibt. Beide Fassungen begleiten Tamos Entdeckung. Wir erfahren noch nicht, wer hinter der Tür steht. Auch eine Erzählung in der dritten Person kann euch also dicht an eine Figur heranführen.

Wer weiß vom zweiten Schlüssel?

Nun könnte ein zusätzlicher Satz folgen: „Hinter der Tür wartete die Königin. In ihrer Hand lag der zweite Schlüssel.“ Plötzlich wisst ihr mehr als Tamo. Aus dem gemeinsamen Rätseln kann die Frage werden, wann er die Gefahr bemerkt.

Bei personalem Erzählen orientiert sich der Blick an einer Figur. Auktoriales Erzählen kann Zusammenhänge überblicken und das Geschehen kommentieren. Bleibt der Text bei äußerlich Beobachtbarem und verzichtet auf solche Kommentare, spricht das Merkblatt von neutralem Erzählen.

Ich würde diese Begriffe beim Lesen als Hilfen benutzen. Ein Roman kann seine Möglichkeiten wechseln. Auch ein rückblickend erzählendes Ich kann inzwischen mehr wissen als in dem Moment, von dem es berichtet.

Wenn ein Kapitel die Sicht wechselt

Angenommen, der nächste Abschnitt begleitet die Königin. Sie hält Tamo für einen Dieb; er glaubt, sie habe die Mühle verflucht. Ein Wechsel könnte beide Vermutungen sichtbar machen, ohne sie sofort aufzulösen. So entsteht eine andere Spannung als in einer Fassung, die allein bei Tamo bleibt.

Für eure Auswahl wäre meine Frage: Möchtet ihr eine Figur länger begleiten oder mehrere Seiten eines Konflikts kennenlernen? Beides kann reizvoll sein. Ein Perspektivwechsel ist für sich genommen noch kein Qualitätsurteil.

Drei Fragen an eine Leseprobe

• Bei wem bin ich gerade? Könnt ihr gut erkennen, wessen Wahrnehmung die Szene prägt?
• Was erfahre ich? Bleibt es bei Handlungen und Gesprächen, oder bekommt ihr auch Gedanken und Gefühle mit?
• Wie wirkt das auf mich? Möchtet ihr miträtseln, Zusammenhänge überblicken oder einer Stimme beim Erzählen zuhören?

Wenn eine Probe zugänglich ist, würde ich ein paar zusammenhängende Absätze betrachten. Ein einzelnes „ich“ in einem Dialog bestimmt noch nicht die Erzählform des ganzen Romans. Und eine Buchbeschreibung kann euch die Handlung erklären, ohne die spätere Erzählweise zuverlässig zu zeigen.

Welche Nähe passt zu euch?

Ihr müsst dafür keine Fachbegriffe auswendig lernen. Vielleicht gefällt euch an einer Szene, dass ihr Tamos Unsicherheit teilt. Vielleicht möchtet ihr lieber wissen, was die Königin plant. Diese Beobachtung hilft mehr als eine pauschale Vorliebe für „ich“ oder „sie“.

Wenn ihr danach einen fortlaufenden Roman auswählen möchtet, sammle ich in unserem Einstiegsleitfaden für Webromane weitere Fragen zu Geschichte, deutschem Übersetzungsstand und Zugang.

Viele Grüße
Daolate Redaktion